Nước khe đè nước suối
Direct English translation
Stream water presses down spring water.
Equivalent English version
Might makes right
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng kẻ ở vị thế cao hơn lấn át, chèn ép người ở vị thế thấp hơn. Cũng có thể dùng để nói về môi trường, nguồn nước hoặc vùng khí hậu bị coi là độc hại, dễ gây bệnh ở miền núi và bán sơn địa.
English explanation
It refers to those in a higher position overpowering or oppressing those below them. It can also be used for harmful mountain or foothill environments and water sources believed to cause illness.